@resersur te respondo:

¿Cuál es el tratamiento tributario para estos casos, corresponde retener renta por ser no domiciliado?

Para los efectos del Impuesto a la Renta:

El pago a la empresa no domiciliada por la cesión de uso temporal del sistema ERP califica como renta de fuente peruana, dado que constituye una regalía por el derecho al uso temporal de dicho programa.

Asimismo, el pago mensual por mantenimiento del sistema ERP, que se realiza de forma remota, califica como renta de fuente peruana, ya que la prestación es un servicio digital.

En ambos casos, la retención es del 30% sobre la renta que cobra la empresa no domiciliada, monto consignado en el comprobante de pago o invoice que emite la empresa española.

Fuente: Artículos 9, 56 y 76 de la Ley de Impuesto a la Renta.

Para los efectos del IGV:

En todos los casos, sea como una prestación de servicios, bien intangible o regalías, se tratan por el supuesto de utilización de servicios prestado por un no domiciliado, es decir gravado con el IGV.

Fuente: Artículos 1, 3 y 4 de la Ley de IGV.

¿Califica como un servicio prestado por un no domiciliado o es una adquisición de un bien intangible?.

Por la adquisición del sistema ERP, por una licencia de una cesión de uso definitivo, que obliga un solo pago, constituye un supuesto de compra de un bien intangible no afecta a la retención del impuesto a la renta, pero si gravada con el IGV.

En cambio, por la adquisición de dicho sistema por una licencia de cesión de uso temporal, que exige para su uso un pago previa de forma periódica, anual o mensual, califica un servicio digital o regalías, las que están afectas al impuesto a la renta y además gravadas con el IGV por utilización de servicio prestado por un no domiciliado.

Por el pago del IGV por utilización de servicios prestado por un no domiciliado, una vez pagado en un periodo mensual, tiene derecho a ejercer el crédito fiscal por ese mismo periodo tributario del pago del IGV a la SUNAT.